Takeda, o chefe do departamento é educado e gentil. Mas de repente o trem Shinkansen teve que parar porque o sistema elétrico estava quebrado, Karen e o gerente foram forçados a alugar um hotel e ficar aqui. Como ela não podia ir para casa, seu parceiro continuou a ficar bêbado, fazendo com que Karen adormecesse e fizesse Takeda levá-la ao hotel. O namorado dela ficou muito chateado e ligou, mas quem atendeu a ligação de Takeda estava ainda mais cansado. Voltando ao hotel e vendo que Takeda nunca mais irá embora, ele diz a ela para descobrir que só há um quarto, então o quarto fica com ela esta noite. Sabendo que algo estava errado, antes que ela pudesse fazer qualquer coisa, o gerente correu para transar com ela e ejaculou em cima dela. Depois que ele terminou, ele deu um tapa nela de novo e de novo sem parar. Estar nu toca um lugar profundo que o amante não consegue alcançar, o prazer de ser beijado continuamente, aos poucos faz o homem esquecer tudo.